fme_651341 - PAYS-BAS Médaille, Suppression des troubles civils

PAYS-BAS Médaille, Suppression des troubles civils TB+

TB+

65.00 €

Quantité

Ajouter au panier

Type : Médaille, Suppression des troubles civils

Date : 1696

Métal : étain

Diamètre : 37 mm

Graveur : Renier Arondeaux

Poids : 16,47 g.

Tranche : lisse

Poinçon : sans poinçon

Commentaires sur l'état de conservation :

Aspect poreux. Usure régulière

Avers

Titulature avers : MOTOS PRÆSTAT COMPONERE FLVCTVS.

Description avers : Neptune sur un char tiré par des chevaux marins, des vents soufflant de part et d’autre.

Traduction avers : C’est mieux de contrôler les vagues gonflées.

Revers

Titulature revers : HALCYONIBUS REDVCTIS / SENATVS AMSTELOD / CIVIBVS SVIS HOC / ANTIQVÆ VIRTVTIS / SPECTAT ÆQ FIDEI / PRÆMIUM LARGITVR // À L’EXERGUE : MDCXVI.

Description revers : Deux pêcheurs dans une barque flottant au milieu des flots, soleil levant à droite. Signé : I. BOSKAM. F..

Traduction revers : Les Halcyons étant revenus, le conseil municipal d'Amsterdam offre à ses citoyens ce don d'une vertu ancienne et d'une foi merveilleuse.