Retour 1/39 >>>

fme_620821 - PAYS-BAS Médaille de mariage, Pyrame et Thisbé

PAYS-BAS Médaille de mariage, Pyrame et Thisbé TTB

TTB

Non disponible.
Article vendu sur notre boutique internet (2025)
Prix : 185.00 €

Type : Médaille de mariage, Pyrame et Thisbé

Date : n.d.

Métal : bronze

Diamètre : 65 mm

Axe des coins : 12 h.

Poids : 51,14 g.

Tranche : lisse

Commentaires sur l'état de conservation :

Exemplaire en bronze coulé malheureusement voilé et percé en deux endroits à 12 heures. Le rebord apparaît martelé mais les faces laissent apparaître clairement les reliefs et motifs

Pedigree :

Cet exemplaire provient de la Collection Terisse

Avers

Titulature avers : LIEFDE• EN• VREDE• TROV• MEDE• IS• MIN• WENSCHEN• WAT• GODT• TE• SAMEN• VOCHT• EN• SCHEIDEN• GEEN• MENSEN * .

Description avers : Un couple de part et d’autre des fonds baptismaux se serrent leur main droite au dessus tandis qu’un ange, les surplombant leur verse de l’eau bénite..

Traduction avers : Amour et Paix avec fidélité, c’est mon désir; les hommes ne séparent pas ce que Dieu joint ensemble.

Revers

Titulature revers : + PIERAMIS• DOOR• LIEFDE• DOOT• GEBLEVEN• TISBE• DOOR• LIFDE• HET• SELFDE• GEKREGEN• ANDRIS• RVTS• ZOON *.

Description revers : Représentation de Pyramus et Thisbé près de la tombe de Nimus à l’ombre du mûrier, histoire tirée de la mythologie grecque. Château à l’arrière plan et fontaine à droite.

Traduction revers : Piéramis est mort par Amour; Tisbé a reçu la même chose par Amour. Andris, fils de Ruth.