E-auction 657-679311 - fme_604631 - ALLEMAGNE Médaille de mariage

Vous devez être connecté et approuvé par cgb.fr pour participer à une "e-auction/live-auction" de cgb.fr, Identifiez vous pour miser. Les validations de compte sont effectuées dans les 48 heures qui suivent votre enregistrement, n'attendez pas les deux derniers jours avant la clôture d'une vente pour procéder à votre enregistrement.En cliquant sur "MISER", vous acceptez sans réserve les conditions générales des ventes privées des e-auctions de cgb.fr et les conditions générales des ventes privées des live auctions de cgb.fr. La vente sera clôturée à l'heure indiquée sur la fiche descriptive, toute offre reçue après l'heure de clôture ne sera pas validée. Veuillez noter que les délais de transmission de votre offre à nos serveurs peuvent varier et qu'il peut en résulter un rejet de votre offre si elle est expédiée dans les toutes dernières secondes de la vente. Les offres doivent être effectuées avec des nombres entiers, vous ne pouvez saisir de , ou de . dans votre offre. Pour toute question cliquez ici pour consulter la FAQ des e-auctions.

PAS DE FRAIS ACHETEUR.

TTB

Estimation :	120 €
Prix :	52 €
Offre maximum :	67 €
Fin de la vente :	17 novembre 2025 20:25:00
participants :	11 participants

Type : Médaille de mariage

Date : n.d.

Métal : argent

Diamètre : 44 mm

Axe des coins : 12 h.

Graveur : Chr. Wermuth

Poids : 23,97 g.

Tranche : lisse

Commentaires sur l'état de conservation :

Patine grise hétérogène. Petites marques d’usure sur les hauts reliefs

Référence ouvrage :

Terisse2p.365

Pedigree :

Cet exemplaire provient de la Collection Terisse

Avers

Titulature avers : EIN TUGENDH: WEIB IST EINE EDLE GABE U. WIRD. DE.M GEBE.N DE.R GOTT FÜRCHTET // SIRACH. PPVI. 3..

Description avers : Couple, les mains liées au dessus d’un autel sommé de deux coeurs ardents côte à côte et bénis par le Christ rayonnant.

Traduction avers : Une femme vertueuse est un don précieux qui sera donné à qui craint Dieu.

Revers

Titulature revers : JESUS / BINDET SELBST ZUSAMEN / DER EH.LEUTE HERZ U. HAND. / ER ENTZÜNDT DIE LIEBES=FLAMEN / SEINE GAB' IST DIESER STAND: / WAS ERSTIFFTET WOLL ER SEGNEN, / IHNEN LASSEN STETS BEGEGNEN, / WAS VERGNÜGET IHREN SINN, / BIS SIE ZU IHM KOMEN HIN..

Description revers : Légende en 9 lignes.

Traduction revers : Jésus lie le mariage. Coeur et main. Il enflamme l'amour = flamand, son don est cet état. Quoi qu'il demande de bénir, vous laissez toujours ce qui l'amuse jusqu'à ce que vous y arriviez (traduction approximative).