5 / 468
520( ;;9,,, /( 5(7285 '(6 %$5%$5(6 "
1
RXV QXPLVPDWHV SDUWLFLSRQV DX GHYRLU GH PpPRLUH GHV FLYLOLVDWLRQV SDVVpHV 1RXV VRPPHV GHV JDUGLHQV GHV
7pPRLQV TXL GHYRQV WUDQVPHWWUH GHV UHODLV QRV SLqFHV j QRV VXFFHVVHXUV DYHF OH WUDYDLO QpFHVVDLUH j OHXU
LQWHUSUpWDWLRQ HW j OHXU FRPSUpKHQVLRQ
&H SUpDPEXOH P¶D pWp VRXIIOp SDU OD YLVLRQ UpFHQWH GX ILOP © $JRUD ª G¶$OHMDQGUR $PHQjEDU TXL VH GpURXOH HQ
eJ\SWH FKUpWLHQQH VRXV OD G\QDVWLH WKpRGRVLHQQH j OD ILQ GX ,9
H
VLqFOH DX PRPHQW R O¶(PSLUH GHYLHQW GpILQLWLYHPHQW
FKUpWLHQ HQWUH HW
0RQ SURSRV Q¶HVW SDV OH ILOP HQ OXL PrPH UpFLW SKLORVRSKLTXH VXU OD WROpUDQFH PDLV VXU OH VDF ILQDO GH OD %LEOLRWKqTXH
SDwHQQH G¶$OH[DQGULH SDU XQH VHFWH FKUpWLHQQH TXL QRXV REOLJH j QRXV UHSORQJHU GDQV QRWUH PRQGH HW OHV pYpQHPHQWV
UpFHQWV TXL RQW VHFRXp O¶eJ\SWH HW OHV YROV GX PXVpH pJ\SWLHQ GX &DLUH
&HW DFWH GH YDQGDOLVPH HVW SDVVp SUHVTXH LQDSHUoX GDQV OH GpURXOHPHQW GHV IDLWV TXL VHFRXHQW O¶HQVHPEOH GHV eWDWV
G¶$IULTXH GX 1RUG GHSXLV OH GpEXW GX PRLV GH MDQYLHU HW TXL Q¶D SDV HQFRUH FRQQX VRQ WHUPH DX PRPHQW R QRXV
pFULYRQV FHV OLJQHV ,O FRQVWLWXH OH SOXV JUDQG PRXYHPHQW G¶pPDQFLSDWLRQ GHSXLV OD SpULRGH GH GpFRORQLVDWLRQ OD
5pYROXWLRQ GpPRFUDWLTXH D DXVVL VRQ F{Wp REVFXU
&RPPH DX ,9
H
VLqFOH OHV SLOODUGV HW OHV LJQRUDQWV SURILWHQW GHV PRXYHPHQWV GH O¶+LVWRLUH SRXU GpWUXLUH -¶DL SULV
O¶H[HPSOH GX PXVpH pJ\SWLHQ GX &DLUH TXH MH FRQQDLV SHUVRQQHOOHPHQW PDLV M¶DXUDLV SX pYRTXHU OD GHVWUXFWLRQ RX
OH VDF GHV PXVpHV DUFKpRORJLTXHV GH .DERXO RX GH FHOXL GH %DJGDG
/HV H[HPSOHV MH SRXUUDLV OHV PXOWLSOLHU HQ P¶DSSX\DQW VXU OHV JUDQGHV SpULRGHV KLVWRULTXHV TX¶HOOHV FRQFHUQHQW
OHV JXHUUHV pWUDQJqUHV RX OHV JXHUUHV FLYLOHV VDQV RXEOLHU OHV JXHUUHV GH 5HOLJLRQ HW OHV 5pYROXWLRQV 7RXWHV JpQqUHQW
OHV PrPHV HIIHWV VDQV DYRLU OHV PrPHV FDXVHV OD GHVWUXFWLRQ GX VDYRLU HW GH OD FRQQDLVVDQFH G¶°XYUHV G¶DUW
LQHVWLPDEOHV SRXU O¶+XPDQLWp
)DFH j FHV GHVWUXFWLRQV LQpYLWDEOHV GDQV XQ PRQGH G¶REVFXUDQWLVPH LO UHVWH GHV IHQrWUHV GHV RXYHUWXUHV 'pIHQGUH
QRWUH SDWULPRLQH F¶HVW SUHQGUH SDUWL SRXU O¶+XPDQLVPH OD 7ROpUDQFH OH UHVSHFW GHV DXWUHV OD FRQQDLVVDQFH GH VRL
PrPH &¶HVW XQ FRPEDW DX WURLVLqPH PLOOpQDLUH FRPPH DX VHFRQG
520( ;;9,,,
DYHF VHV
WpPRLJQDJHV PRQQDLHV HVW XQ GpEXW GH UpSRQVH O¶XQH GH FHV SLHUUHV QpFHVVDLUHV
/HV PRQQDLHV WpPRLJQHQW LQWHUSHOOHQW TXHVWLRQ TXH IDLVRQV QRXV GH QRWUH 3UpVHQW TXH IDLVRQV QRXV SRXU O¶DYHQLU
GH OD FXOWXUH HW GH O¶+XPDQLWp 1RXV MXJHRQV QRWUH 3DVVp PDLV FRPPHQW OH )XWXU MXJHUD W LO QRWUH WHPSV " (Q
DWWHQGDQW TXH FKDFXQH GH FHV SLqFHV FRQVWLWXH OH GpEXW G¶XQH UpSRQVH OD UHFKHUFKH G¶XQH TXrWH O¶DVVRXYLVVHPHQW
G¶XQH SDVVLRQ
/DXUHQW 6&+0,77 $'5
VFKPLWW#FJE IU
Q