460 / 468
0DLRULQD SHFXQLD 0%
&RQVWDQWLQR
SOH
UH
pP
H
RII $H PP K J
$
' 1 $5&$' ,96 3 ) $9*
)¶
5
*/25,$ 52 0$12590 &21
Γ∗
$UFDGLXV GHERXW
GH IDFH YrWX PLOLWDLUHPHQW WHQDQW OH ODEDUXP FKULVPp GH OD
PDLQ GURLWH HW V¶DSSX\DQW VXU VRQ ERXFOLHU GH OD
PDLQ JDXFKH GDQV OH FKDPS j JDXFKH FDSWLI DVVLV j JDXFKH
OHV PDLQV OLpHV GDQV OH GRV
([HPSODLUH VXU XQ IODQ ODUJH HW PLQFH SDUIDLWHPHQW FHQWUp
GHV GHX[ F{WpV DYHF OHV JUqQHWLV YLVLEOHV %HDX SRUWUDLW
-ROL UHYHUV GH VW\OH ILQ %HOOH SDWLQH YHUW IRQFp
OpJqUHPHQW JUDQXOHXVH
>5,& D@ >& @ >/5%& @
5 77%
¼
3RLGV OpJHU 5XEDQV GH W\SH DX[ H[WUpPLWpV ERXOHWpHV
&DERFKRQ FDUUp )LEXOH G¶DWWDFKH URQGH DYHF SHQGDQWV
7UqV EHDX SHWLW EXVWH LQKDELWXHO
1XPPXV 3%
&\]LTXH
H
RII $H
PP K J
$
' 1 $5&$', 96 3 ) $9*
$¶D
5
9,5796 (;(5&,7, 60.%
$UFDGLXV YrWX PLOLWDLUH
PHQW GHERXW j JDXFKH WHQDQW XQH KDVWH GH OD PDLQ GURLWH
OD PDLQ JDXFKH DSSX\pH VXU XQ ERXFOLHU FRXURQQp SDU 9LF
WRULD SODFpH GHUULqUH OXL
([HPSODLUH VXU XQ IODQ ODUJ ELHQ FHQWUp %HDX SRUWUDLW -ROL
UHYHUV ELHQ YLVLEOH %HOOH SDWLQH YHUW ROLYH IRQFp
>5,& @ >& @ >/5%& @
5 77%
¼
5XEDQV GH W\SH DX[ H[WUpPLWpV ERXOHWpHV )LEXOH URQGH
3WpU\JHV LQYLVLEOHV VRXV OH SDOXGDPHQWXP
0DLRULQD SHFXQLD
$QWLRFKH
H
RII
$H
PP K J
$
' 1 $5&$', 96 3 ) $9*
$¶F
5
9,5796 (;(5&,7, _
$176
/¶HPSHUHXU HQ KDELW
PLOLWDLUH GHERXW j JDXFKH WHQDQW XQH KDVWH GH OD PDLQ GURLWH
HW XQ ERXFOLHU GH OD JDXFKH LO HVW FRXURQQp SDU 9LFWRULD OD
9LFWRLUH GHERXW j JDXFKH WHQDQW XQH FRXURQQH GH OD PDLQ
GURLWH HW XQH SDOPH GH OD JDXFKH
([HPSODLUH VXU XQ IODQ WUqV ODUJH ELHQ FHQWUp DYHF OHV JUqQHWLV
YLVLEOHV 3RUWUDLW G¶$UFDGLXV GH SHWLWH WDLOOH HW GH WUqV ERQQH
TXDOLWp -ROL UHYHUV DYHF XQH WUDFH GH WUpIODJH %HOOH SDWLQH
PDURQ IRQFp
>5,& I@ >& @ >/5%& @
5 77%
¼
3HWLW EXVWH 5XEDQV GH W\SH DX[ H[WUpPLWpV ERXOHWpHV
'LDGqPH FRPSRVLWH SHUOp HW JHPPp &DERFKRQ FDUUp )L
EXOH URQGH
1XPPXV 3%
$QWLRFKH
UH
RII $H PP K J
$
'1$5&$', 96 3)$9*
$¶D
5
9,5796 (;(5&,7,
$17$
$UFDGLXV YrWX PLOLWDLUHPHQW GHERXW j JDXFKH WH
QDQW XQH KDVWH G HOD PDLQ GURLWH OD PDLQ JDXFKH DSSX\pH
VXU XQ ERXFOLHU FRXURQQp SDU 9LFWRULD SODFpH GHUULqUH OXL
([HPSODLUH VXU XQ SHWLW IODQ RYDOH ELHQ FHQWUp GHV GHX[
F{WpV 7UqV EHDX SRUWUDLW G¶$UFDGLXV -ROL UHYHUV GH VW\OH
ILQ %HOOH SDWLQH PDUURQ IRQFp HW VDEOH >/5%& @ >5,& @
5 683
¼
5XEDQV GH W\SH DX[ H[WUpPLWpV ERXOHWpHV 3WpU\JHV
LQYLVLYOHV VRXV OH SDOXGDPHQWXP )LEXOH URQGH 5HYHUV
WRXW j IDLW LQKDELWXHO SRXU FHWWH SpULRGH
(8'2;,(
$HOLD (XGR[LD )HPPH G¶$UFDGLXV PqUH GH 7KpRGRVH ,,
$XJXVWD
1XPPXV 3% F
&RQVWDQWL
QRSOH
H
RII $H PP K J
$
$(/ (9'2 ;,$ $9*
/¶
5
*/25,$ 52
0$12590 _
&21>%@
/¶LPSpUDWULFH DVVLVH GH
IDFH VXU XQ WU{QH OD PDLQ VXU VD SRLWULQH FRXURQQpH
SDU OD PDLQ GH 'LHX
([HPSODLUH GH TXDOLWp H[FHSWLRQQHOOH SRXU FH W\SH GH
PRQQD\DJH VXU XQ SHWLW IODQ pSDLV LUUpJXOLHU ELHQ FHQ
WUp GHV GHX[ F{WpV FRXUW VXU OHV OpJHQGHV 7UqV EHDX
SRUWUDLW )UDSSH XQ SHX EURXLOOpH DX UHYHUV -ROLH SD
WLQH YHUW QRLU OLVVpH >5,& @ >/5%& @
55 683 77%
¼
5XEDQV GH W\SH ERXOHWpV
7+e2'26( ,,
)ODYLXV 7KHRGRVLXV
6ROLGXV
&RQVWDQWLQRSOH RX DWHOLHU GH
FDPSDJQH HQ 7KUDFH
H
SKDVH 2U
PP K J
$
' 1 7+(2'26, 96 3 ) $9*
1¶D
5
,03 ;;;;,, &26 ;9,, 3 3 _ &212%
&RQV
WDQWLQRSOH DVVLVH j JDXFKH FDVTXpH HW GUDSpH OHV MDP
EHV FURLVpHV OH SLHG GURLW SRVp VXU XQH SURXH GH QD
YLUH WHQDQW GH OD PDLQ GURLWH XQ JOREH FUXFLJqUH HW GH
OD PDLQ JDXFKH XQ VFHSWUH GHUULqUH XQ ERXFOLHU
([HPSODLUH VXU XQ SHWLW IODQ ELHQ FHQWUp j O¶XVXUH UpJX
OLqUH %HDX SRUWUDLW -ROL UHYHUV GH VW\OH ILQ DYHF XQ
WUpIODJH VXU OD PDUTXH G¶DWHOLHU
55 77%
¼
3RLGV WUqV OpJHU 7UDFH GH GRXEOH IUDSSH DX UHYHUV
GDQV O¶H[HUJXH 5XEDQV GH W\SH DX[ H[WUpPLWpV
ERXOHWpHV 3RUWUDLW GH VW\OH WUqV ILQ /pJHQGHV QRQ SRQF
WXpHV $X UHYHUV QRXV DYRQV &212%