/(6 7<3(6 '(5(9(56
'HX[ 9LFWRLUHV GHERXW IDFH j IDFH SRVDQW XQ ERXFOLHU VXU XQ FLSSH FHOOH TXL
HVW WRXUQpH j GURLWH DYHF 927 35 pFULW GHVVXV
/H WKqPH GH OD YLFWRLUH DVVRFLp DX ERXFOLHU SRVp VXU XQ FLSSH Q¶HVW SDV QRXYHDX
,O VH UHQFRQWUH GpMj GDQV OH PRQQD\DJH GHV $QWRQLQV 0DLV OH IDLW TXH QRXV
WURXYLRQV GHX[ 9LFWRLUHV DX OLHX G¶XQH Q¶HVW SDV VDQV UDSSHOHU OH PRQQD\DJH GX
,,,
H
VLqFOH GH 9DOpULHQ HW GH *DOOLHQ HQ 2ULHQW SDU H[HPSOH /H IDLW TXH OH UHYHUV VRLW
OLp j OD UpIRUPH PRQpWDLUH UHQIRUFH OD SRUWpH GX FKRL[ LFRQRJUDSKLTXH /H FKRL[ GH
FH UHYHUV j /\RQ DVVRFLp DYHF XQH PDUTXH G¶pPLVVLRQ ELHQ SDUWLFXOLqUH OHV GHX[
FDSWLIV YLHQW FRPSOpWHU OD OHFWXUH G¶XQ W\SH LQKDELWXHO
H[
7URSKpH HQWUH GHX[ FDSWLIV DVVLV j WHUUH FHOXL GH JDXFKH HVW GDQV O¶DWWLWXGH GH OD WULVWHVVH HW FHOXL GH GURLWH
D OHV PDLQV OLpHV GDQV OH GRV HW VH UHWRXUQH
&H W\SH QH VH UHQFRQWUH TXH GDQV OH FDGUH GH
OD FLQTXLqPH pPLVVLRQ FRPPH SRXU OHV DWHOLHUV
GH /RQGUHV HW GH 7UrYHV &H W\SH HVW EHDXFRXS
SOXV UDUH TXH OH VHFRQG DYHF O¶pWHQGDUG H[
9H[LOOXP pWHQGDUG VXU OHTXHO HVW LQVFULW
927 ;; GHX[ FDSWLIV VRQW DVVLV GRV j GRV
GH SDUW HW G¶DXWUH
&¶HVW OH W\SH QRUPDO SRXU O¶DWHOLHU GH /\RQ
DYHF O¶pWHQGDUG HW OHV FDSWLIV OLp DX[
YLFHQQDOLD GH &RQVWDQWLQ ,
HU
H[
$XWHO LQVFULW VXUPRQWp G¶XQ JOREH HW GH WURLV pWRLOHV
&H W\SH GH UHYHUV HVW FRPSOqWHPHQW QRXYHDX HW UpSRQG j XQH V\PEROLTXH
LPSRUWDQWH HW FKDUJpH GH VHQV /H JOREH SRVp VXU O¶DXWHO RX VXSSRUWp SDU FH
GHUQLHU /H JOREH HVW SDUIRLV GpFRUp HW VH WURXYH rWUH XQH UHSUpVHQWDWLRQ
FRVPRJRQLTXH &H JOREH SODFp DX UHYHUV VXU OH FLSSH VH UHWURXYH DXVVL SDUIRLV DX
GURLW GDQV OD PDLQ GH O¶HPSHUHXU RX G¶XQ FpVDU VXUPRQWp G¶XQH YLFWRULDOD ,O HVW
OD UHSUpVHQWDWLRQ GX SRXYRLU WHPSRUHO
H[
9LFWRULD OD 9LFWRLUH GHERXW j GURLWH
WHQDQW XQH SDOPH GH OD PDLQ GURLWH HW XQ WURSKpH UHSRVDQW VXU O¶pSDXOH JDXFKH
OH SLHG GURLW SRVp VXU XQ FDSWLI VDUPDWH DVVLV j GURLWH OHV PDLQV OLpHV GDQV OH
GRV
/D W\SRORJLH Q¶HVW SDV QRXYHOOH XQH 9LFWRLUH DYHF VHV DWWULEXWV IRXOH XQ YDLQFX
TXL HVW DVVLV HW VRXPLV OHV PDLQV DWWDFKpHV GDQV OH GRV /D 9LFWRLUH PDUFKH (OOH
HVW HQ PRXYHPHQW YHUV OD GURLWH YD GH O¶DYDQW 7HQDQW OHV V\PEROHV TXL OD
FDUDFWpULVHQW XQH SDOPH HW XQ WURSKpH HOOH HVW OD JDUDQWH GH O¶XQLWp HW GX ERQ
GURLW PDUTXDQW OH VXFFqV PLOLWDLUH 6RXV HQWHQGX HVW OH PHVVDJH OLp DX[ FLYLOV OH
FRQWUDW TXL OLH OH SRXYRLU FHQWUDO DYHF VRQ EUDV DUPp OD OpJLRQ HW OHV DX[LOOLDLUHV
TXL FRPEDWWHQW VDQV UHOkFKH OHV LQYDVLRQV HW UHSRXVVHQW WRXMRXUV O¶HQYDKLVVHXU
&H P\WKH GpMj FRQWURYHUVp DX ,,,
H
VLqFOH HW PLV j PDO GRLW SHUPHWWUH DX[ SRSXODWLRQV GH UHWURXYHU FRQILDQFH HW MXVWLILH
OH U{OH FLYLOLVDWHXU GHV 5RPDLQV &H UHYHUV VLPSOH GHYDLW LQWHUSHOOHU OHV
SRSXODWLRQV DX[TXHOOHV LO V¶DGUHVVDLW HQ SDUWLFXOLHU GDQV FHWWH SDUWLH GH O¶HPSLUH
TXL GHSXLV XQ VLqFOH HVW HQ SUHPLqUH OLJQH IDFH DX[ HQYDKLVVHXUV TXL SDU YDJXHV
VXFFHVVLYHV RQW EUOp SLOOp UD]]Lp WXp HW YLGp XQH GHV UpJLRQV OHV SOXV ULFKHV GH
O¶HPSLUH H[
/pJHQGH GDQV XQH FRXURQQH IHUPpH SDU XQ UXEDQ DYHF XQ PpGDLOORQ FHQWUp
(Q UpDOLWp OD FRXURQQH HVW FHOOH GRQW VRQW FRLIIpV VRLW O¶$XJXVWH DYDQW
O¶DSSDULWLRQ GX GLDGqPH VRLW OHV &pVDUV &HWWH FRXURQQH HVW IRUPpH GH GHX[
EUDQFKHV GH ODXULHU IHUPpH SDU GHX[ UXEDQV DX[ H[WUpPLWpV SDUIRLV ERXOHWpHV (Q
FKHI OHV GHX[ EUDQFKHV GH ODXULHU VH WHUPLQHQW SDU XQ SHWLW PpGDLOORQ pYLGp
SDUIRLV SHUOp HW FHQWUp G¶XQ JOREXOH ,O V¶DJLW HQ O¶RFFXUUHQFH G¶XQ JHPPH ELMRX
H[
Q
5
Q
5
Q
5
Q
5
Q
5
Q
5