fme_530574 - ALLEMAGNE Médaille relative au mariage

ALLEMAGNE Médaille relative au mariage TTB

TTB

Non disponible.
Article vendu sur notre boutique internet (2024)
Prix : 275.00 €

Type : Médaille relative au mariage

Date : n.d.

Nom de l'atelier/ville : Allemagne,Nuremberg

Métal : argent

Diamètre : 57,5 mm

Axe des coins : 12 h.

Poids : 58,7 g.

Tranche : lisse

Poinçon : sans poinçon

Commentaires sur l'état de conservation :

Bel exemplaire malgré la présence de coups et rayures. Des marques d’usure sur les points hauts des reliefs. Un nettoyage ancien est visible dans les champs

Référence ouvrage :

Terisse2p.368

Avers

Titulature avers : GOTT HADTS GEFUGT DAS UNS GENUGT.

Description avers : Un couple, debout, face à face se serre les mains droites en signe de Foi. Au dessous, autour d’une tige portant 3 fleurs, deux coeurs sont posés au sol. Au dessus dans des nuées rayonnantes le Saint Esprit.

Traduction avers : Dieu l’a voulu ce qui nous suffit.

Revers

Titulature revers : VERDUNDNE TREU BLEIBT ALLE ZEIDT NEW.

Description revers : Sous le monogramme rayonnant du Christ, inscrit IHS, deux bars sortant à droite et à gauche de nuées tiennent au centre, le même coeur enflammé. Leurs poignets sont réunis par une chaîne pendante portant un cadenas en son centre. Sous ce cadenas, une bible ouverte sur un coussin garni de fleurs et avec deux palmes en sautoir porte l’inscription : VER / BUM DO / MINI / MANET / IN ATE / RNUM (La parole du Seigneur dure éternellement).

Traduction revers : Fidélité liée reste pour toujours.